Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me creo soy
chingon
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mi diga?
not my say?
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, mi amor.
– go on, baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mi país.
not my country.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mi degas
no my dejas
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mi familia.
not my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no, mi reina.
“yes, i have cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—¡no, mi señor, no!
you are not vampire, or succubus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que no mi vida
i love you my life
Last Update: 2015-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesús - "no, mi -"
jesus - “no, my ...”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, mi familia y yo
no, my family and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre no mi digas
i hope you tell me your name and where you're from
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, mi rúbrica es permanente
no, my rubric is permanent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mi amor dime en espanol
no mi amor dime en espanol
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no, mi vida no, vale la pena,
you're the same, the shame again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
destruir mi coño no mi tierra
destroy my pussy not my earth
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, mi país es un país en desarrollo
no my country is a developing country
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabes mi nombre no mi historia
your come i don,te wate with
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
créanme, es su divinidad, no mi capacidad.
believe me, it is his divinity, not my ability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llorar no mi muerte, pero celebrar mi vida.
mourn not my death, but celebrate my life.
Last Update: 2015-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: