Results for no mis hijas están haciendo el... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no mis hijas están haciendo el desayuno hoy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

haciendo el desayuno querida

English

making breakfast dear

Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

haciendo el desayuno en la residencia

English

preparing breakfast in the school residence

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- estoy haciendo el desayuno… ¿quieres que te prepare algo en especial?

English

“i’m making breakfast… would you like anything special?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿realmente tengo que darles verduras a mis hijos en el desayuno?

English

do i really have to give my kids veggies for breakfast?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero no mis hijos, vosotros sabréis qué hacer cuando el tiempo llegue.

English

but not my children you will know what to do when the time comes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero ahora ustedes dicen, â yo no puedo hacerlo porque yo no soy lo suficientemente capaz.â esto demuestra que ustedes piensan que son ustedes quiénes están haciendo el trabajo.

English

but now you say, "i cannot do it because i am not capable enough." this proves that you think that it is you who is doing the work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tenía que bajar las escaleras, pasar la recámara de mis hijas, tomar el medicamento, ir al baño y deslizar la pastilla fría dentro de mi uretra. pero, estaba haciendo el amor y eso era lo que importaba.

English

i would have to walk downstairs, past my daughters, get the medication, go into the bathroom and slide the cold pill into my urethra. but, i was making love with my wife again and that was what mattered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

“ahora te dejo con él, quien tenía que hablar contigo y te doy un adiós con mucho cariño al volar de regreso sobre las cintas del mundo hacia mis encargados en nueva zelanda, quienes justamente deben estar despertándose y haciendo el desayuno.

English

“i leave you now, to him who was meant to speak to you next, and say a fond adieu as i wing my way back upon the ribbons of the world to my charge in new zealand, who will just be getting up and starting to make breakfast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mientras hacen eso, si ellos realmente no comprenden lo que están haciendo, podrán engañarse a sà mismos pensando, "yo estoy haciendo el trabajo de dios porque amo a dios".

English

while doing that, if they do not really see what they are doing, they might deceive themselves into thinking, "i am doing the work of god because i love god."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esto significa que el diseño, siendo altamente eficiente, puede producir niveles de empuje de quizá 1.3 a 1.5 n, haciendo el sistema útil solamente para la propulsión.

English

this means that the design, while highly efficient, can produce thrust levels of perhaps 1.3 to 1.5 n, making them useful only for thrusters.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

claro que el secreto dejó de serlo cuando swami dijo, anil kumar, ¿se atrasó el desayuno hoy? (¡como si fuera a atrasarse el desayuno!)

English

of course, the cat was out of the bag when swami said, “anil kumar, was breakfast delayed today?” (as if breakfast would be delayed!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

traducaskayfall todo comenzó, aquella noche donde tom escapo de su hogar para descubrir su interior ya que el día anterior abuelo le conto la historia más asombrosa q pudo haber escuchado. una tarde el joven skyfall se hallaba perdido en la selva donde babu la madre selva lo encontró, y le conto grandes secreto, como hablar con los animales, como cultivar el amor en la tierra. skyfall quedo sorprendido al entender que la naturaleza tiene nombre, que hablar con los animales no es para todos, ni mucho menos lo es cultivar amor. esa noche babu, le hizo muchas preguntas,”¿por qué el hombre me destruye?, ¿por qué mi nombre no es conocido en tu hogar?, ¿cómo llegaste hasta aquí?”. a lo que él respondió “el hombre dejo de amarte hasta q llego appi, hizo que todo cambiara de parecer, y tu nombre se dejo de conocer por temor cuando decían q eras salvaje, vine hasta a ti para ayudarte en lo que necesites” buba llorando dijo “es triste saber que solo me explotan, pero cuando necesito de ellos se olvidan de mi. gracias skayfall, pero antes de que nos brindes ayuda te enseñare los mejores secretos que solo un joven como tu puede saberlos”. babu le enseño por un largo tiempo, cada detalle de los animales. cuando skayfall entendió lo que es estar en contacto con el sí mismo compendio que es cultivar el amor no solo es en la madre naturaleza, también es dar y cultivar en las personas q nos rodean dar siempre lo mejor aunque las circunstancias sean las peores. una tarde skayfall fue a dar un recorrido por la selva cuando encontró un pequeño rinoceronte con su madre, no supo q hacer cuando vio q la madre venia a atacarlo, para proteger al pequeño. en ese momento el recordó lo q le había dicho babu “cultiva el amor en ti, entra en ti mismo saca la basura de tu cabeza”, skayfall en ese momento vio a su madre en la mañana haciendo el desayuno con mucho amor. la rinoceronte de detuvo, a sorpresa de skayfall dijo “’¿qué sucede?” la rinoceronte entendió estoy y dijo “¿me entiendes?” skayfall dijo asustado “claro que puedo entenderte”. la rinoceronte del susto salió corriendo con su pequeño a contarle a babu lo ocurrido, a lo q ella respondió “tranquila sami eles un amigo q viene ayudarnos” esa noche la selva cerebro el regreso de un hijo perdido. en ese tiempo skayfall ayuda a babu en todo lo q ella necesitaba. el abuelo al terminar de contar la historia, hubo silencio, tom sorprendido dijo “y ¿cual es el final de la historia?” el abuelo pensativo dijo “la historia continua en cada transcurso de vida y momento que se presenta en la humanidad”. los padres de tom preocupado por su seguridad ya q habían huido, no sabían q hacer y el abuelo ante esto le dijo “la tradición de la familia, que es encontrarse a sí mismo, así q dejen que fluya babu por el interior de tom, los padres entendieron y esperaron a que tom volviera de su encuentro con babu. unos días después tom regreso con conocimientos nuevos y con su alma brillante

English

traduca

Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,108,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK