Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no no tengo
english
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no tengo
no, no tengo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no tengo respuesta para eso...
no, i have no answer for that...
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no tengo…
look, get next to me and i’ll have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no tengo frío
no, no tengo frío
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no tengo nada.
no, i don’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo mucho en común con mi novio zurdo.
i don't have much in common with my left-handed boyfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no tengo miedo
no i an afraid not
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no tengo familia.
-yeah. i see. i see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo bastante dinero para mi viaje.
i am short of money for my trip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, no tengo rebaño.
- no, i have no flock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no tengo *undecided*
no, no tengo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no no tengo un código como ese
as i am a deadicated person to flying and atc i know how it feel not have atc or having a distraction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no, no, tengo mis dudas.
– no, no, tengo mis dudas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-claro que no. no es para mi.
-claro que no. no es para mi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no tengo, no tengo, recordaría
no, i don’t, i don’t, i would totally remember
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no tengo miedo de los fantasmas.
no, i'm not afraid of ghosts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los grupos exclusivos no solo son para niñas.
cliques aren't just for girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
céline: no. no tengo ninguna especialización.
céline: i don't have any speciality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice: "no, no, que no tengo nada".
wmf: what do you think of the song?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting