Results for no podían faltar las volky translation from Spanish to English

no podían.
the revelation is no exception.

restaurantes: no podían faltar los restaurantes.
restaurants are abundant and vary in quality and price.

no podían suscribirse
not available for subscription

ellos no podían.
they couldn’t do it.

las cañas de pescar no podían faltar a la cita.
the fishing rods could not be absent.

peor no podían hacerlo.
they could not be making a worse decision.

no podían vender cocaína
you couldn't sell cocaine.

ellos no podían entenderlo.
they couldn’t understand it.

sin embargo, no podían faltar algunas novedades contradictorias y desperdigadas.
nonetheless, they couldn’t do without some scattered contradictory novelties.

declararon que no podían recordarlo.
they stated that they could not remember.

¿no podían haberlo previsto?
could they not have seen it coming?

estaban ignorantes no podían ayudarme.
they were ignorant - they couldn’t help me.

estrechamente rodeados, no podían escapar.
they could not escape.

podrán faltar las extremidades de las alas.
the wing tip may be missing.

al navegar se viaja en barcos y, en consecuencia, no podían faltar los piratas.
when you surf, you go into the sea, where there are always pirates.

-los chinos no podían vender comestibles.
- chinese citizens are not able to sell food.

no podían faltar en el debate las alusiones a la financiación de la unión, una de las prioridades de la presidencia alemana.
this represents a considerable cutback on the commission's proposal of£30.8bn for the year 2000 rising to £38.5bn by the year 2006.

por supuesto no podían faltar el chocolate caliente y las orejas típicas de estas fechas para degustar por todo el que quiera.
of course not to mention the hot chocolate and the “orejas” (literally ears, sweet fried pastries shaped like pig´s ears) typical of these dates and free to sample to anyone who wants to.

también no podían faltar los disfrazados de payasos, con la cara pintada, y la gitana echando la buenaventura.
it was also frequent to see the dressed up clowns, with coloured faces, and a gypsy tossing for good fortune.

en un sector en el que la investigación es crucial no pueden faltar las nuevas tecnologías.
in a sector where research is crucial, new technologies are a must.