Results for no pude despedirme translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no pude despedirme

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no pude.

English

but be careful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero no pude

English

but i couldn’t

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

pero no pude.

English

but i couldn’t do it.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no pude comunicarme

English

i could not communicate

Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pude hacerlo.

English

i was not able to do that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

“no pude trabajar

English

i couldn’t find work in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pude hacerlo.

English

– looking for something? – no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pude despedirme del sol, que brilló el día entero...

English

i could not say good-bye of the sun, which shone the whole day...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y no pude hacer

English

you might not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ayer no pude recibirles.

English

i could not get them yesterday.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bien. no pude entrar.

English

oh, contractor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdon no pude responder

English

sorry i could not answer

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

anoche no pude dormir.

English

anoche no pude dormir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pude evitar preguntarme…

English

couldn’t help but wonder…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no. no pude verlo bien…

English

not to give an interview.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pude agradecérselo suficientemente pues

English

i could not thank you enough for

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pude dormir bien anoche.

English

i couldn't sleep well last night.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pude evitar quedarme dormido.

English

i couldn't help falling asleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

intenté moverla; ¡moverla, no pude!

English

i sought to move it; move it i could not!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me sacaron de improviso de la celda y me llevaron para el hueco . no pude despedirme de la gente.

English

they took me out of the blue from my cell and led me to the hole. i couldn’t say good bye to the people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,120,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK