Results for no puedes ir translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no puedes ir.

English

you can't go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedes ir por ahÃ

English

you can’t go around painting

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedes ir sin la goma.

English

can’t not have your band with you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

adonde voy tú no puedes ir.

English

you can't go where i'm going.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no puedes ir a la ciudad del lago!

English

you cannot go to lake-town!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedes ir por ahí insultando a la gente.

English

you just can't go around insulting people.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo no puedes ir contra esas personas?”, declaró.

English

how can you not go against those people?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, no puedo ir.

English

84, 7.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"esto no puede ir!"

English

"we can not continue that way!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no puedo ir más allá.

English

i cannot go any further than that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

perdón, no puedo ir.

English

i'm sorry i can't go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-no puedo ir a casa.

English

- do you want to go?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿acaso no puedo ir?

English

'why should i not go?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puede ir más lejos.

English

it can go no further.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

señor, no puede ir allí.

English

sir, you can’t go in there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy no puedo ir a trabajar.

English

i can't go to work today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo ir a casa hasta que

English

why don’t i go over to his mansion…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta mula no puede ir más cargada.

English

this mule can't carry a heavier load.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al final, no puede ir a peor.

English

in the end, it can’t get any worse.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la transgresión no puede ir más lejos.

English

that violation must not go further.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,762,390,363 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK