Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no puedo comer.
i can't eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo comer más.
i can't eat more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo comer carne.
i can't eat meat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
... yiyemem (no puedo comer ...)
... yiyemem - i can't eat ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo comer en la cocina.
i can not eat in the kitchen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo darme unas vacaciones. soy el jefe y estoy muy ocupado.
i cannot take a vacation. i'm the boss and i'm very busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo comer este tipo de comida.
i can't eat this kind of food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y estoy muy agradecido.
and i am thankful.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy lleno y no puedo comer más.
i am full, and i can eat no more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo comer zanahorias. no me gustan.
i cannot eat carrots. i don't like them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
confunde y estoy muy avergonzada.
it's confusing, and i'm very ashamed. #muslimapologies pic.twitter.com/dmz6cmbeug — liesel hess (@lieselhess) september 25, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
absolutamente. si yo soy ganchillo, no puedo comer.
absolutely. if i’m crocheting, i can’t eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y estoy muy de acuerdo con ello.
i quite agree with that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
[y estoy muy bien... dotado.]
and i'm very well ... hung.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(no puedo comer ni siquiera caldo de carne.)
- i can't even eat meat juices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y estoy muy contento de su costa no
and i'm shore your pleased too no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces, no tengo ya estabilidad y estoy muy debilitado.
since then no more stability and i am very weakened.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-gracias sr. mulder y estoy muy bien.
and that image was very disturbing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hoy ha ido todo muy bien y estoy muy contento.
"everything went really well today and i'm really happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que uno no pueda comer bien.
does not mean that we can not eat well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: