Results for no puedo hacer eso amor translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no puedo hacer eso amor

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no puedo hacer eso.

English

do not with details.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo hacer eso.

English

i cannot do that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo hacer eso solo.

English

i can't do this all on my own.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo hacer eso, hijo.

English

cc: i can't do that, son.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puedo hacer eso.

English

i am able to do that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(en) no puedo hacer eso.

English

no, i cannot do that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¿posiblemente no puedo hacer eso?

English

can't i do this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como puedo hacer eso?

English

como puedo hacer eso?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me temo que no puedo hacer eso.

English

i'm afraid i can't do that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

está bien, si no puedo hacer eso,

English

okay, if i can’t do that,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

– sabes que no puedo hacer eso.

English

this is not your thing, my friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

“¡oh, pero yo no puedo hacer eso!”

English

“oh, but i can’t do that.” why not?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero no puedo hacer eso fácilmente.

English

but i cannot do that easily.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿puedo hacer eso ahora?

English

"can i do that now?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

skie: correcto, pero no puedo hacer eso--

English

duncan: right, but i can't do that--

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, chloe, no puedo hacer eso.

English

i’m sorry, chloe, but i can’t do that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedes hacer eso.

English

it is impossible for you to do so.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no puedo hacer eso con mi cámara fotográfica!

English

thanked 19 times in 10 posts i can't do that with my camera!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento tom. me temo que no puedo hacer eso.

English

i'm sorry, tom. i'm afraid i can't do that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que no puede hacer eso

English

that’s not pa. that’s not pa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,944,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK