Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no puedo, mi hermano.
- i cannot, my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi corazon esta aqui
my heart is there too
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta mi tia esta aqui
my aunt is here
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amiga esta aqui tambien
my friend is here
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo esta aqui
i am here at work, if needed.
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ans no esta aqui y tamponier ne casa
i have a cousi
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde esta aqui
where is here
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu amiga esta aqui
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iaah esta aqui apoyarle.
iaah is here to support you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cielo, ya esta aqui.
left to heaven, it’s here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted esta aqui: comida
you are here: food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted esta aqui: es servicios
you are here: en services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta aqui: quienes somos historia
you are here: about us history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta aqui: servicio piezas de recambio
you are here: service spare parts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria, esta aqui el hijastro de ernesto?
does maria is the stepson of ernesto here?,
Last Update: 2015-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta aqui para el dolido es vida para el que no puede mas
he is here for the broken and life to the one who is undone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interracial : una vez no significa una costumbre. mme richardson, nuestra madurita ninfómana, hará el amor con su marido esta noche.
interracial : just the once will do no harm. mrs. richardson, our favorite old nympho, fucks her husband tonight!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12:6 pues os digo que uno mayor que el templo esta aqui.
and i say to you, that a greater than the temple is here;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente esta aqui, alguien ha puesto fin a esos archivos corruptos que inundan winmx
okay folks its here, finally someone has taken steps to put an end to the fakes that are being flooded into winmx.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quizas usted esta aqui solo en busca de un poco de ayuda para una tesis, una investigacion.
or perhaps you are only here looking for some information for your thesis, or a research paper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: