Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tienes hijos
do you have any pets? no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes hijos
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes hijos?
do you have children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
–y tú, ¿tienes hijos?
'and have you any children?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes hijos?
do you have kids?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes hijos? no
do you have your own children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estás casado no tienes hijos
you don’t have your own children and you are not married
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes hijos adolescentes?
do you have teenage children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes hijos que son inconversos?
have you children that are unconverted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tiene hijos.
margareta has no children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom no tiene hijos.
tom doesn't have any children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pues
not so good
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pues.
– no, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está casado y tiene hijos.
he is married with children.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alegrarse, que no tiene hijos…
be glad, that you have no children…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es soltera y no tiene hijos.
she is unmarried and has no children.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es soltera y no tiene hijos
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woolsey está divorciado y no tiene hijos.
woolsey is divorced and has no children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. si tiene hijos o cónyuge panameños.
7. if they have children or a panamanian spouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene hijos adoptivos
has stepchildren
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.