Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no pues
not so good
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pues.
– no, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues, yo…
no, i am familiar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues yo bien
well me
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo se eso.
i know that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-pues yo sí.
"but i do.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
r: no, pues.
d: no, my colonel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo se verdad
i know right
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo se lo diré.
it was same face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues yo os digo (…)».
you have heard that it was said to our people in the past: ‘do not commit murder; anyone who does kill will have to face trial’. but now i tell you: (…)».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no? pues vamos...
well then, come!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues yo bien amigo
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo se lo agradezco.
i'm really thankful
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo se lo, que hago,
i know what i'm doing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y él dijo, pues, yo...
e-36 and i said, "yes, sir."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orale no pues esta bien
ok no, it's fine
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues yo tengo 16 años.
pues yo tengo 16 años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo se lo dije, general,
i told you so, general,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insisto, pues, yo también.
so i too am adamant.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo se tu nombre demonio
i know your name daemon
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: