Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no quiero ir a trabajar hoy.
i don't want to go to work today.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero ir a la escuela mañana.
i don't want to go to school tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
—no quiero ir a casa.
ah, but that could never happen. not to her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero ir
i don't wanna go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero ir.
i don't want to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
asumo que no vendrás a trabajar mañana.
i assume you'll not come to work tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero ir a comer hoy.
i don't want to go and eat today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero ir allí.
i don't want to go there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chris no puede trabajar mañana.
chris can't work tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero ir estúdiante
no i do not want to study
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a qué hora vas a trabajar mañana?
what time are you going to work tomorrow?
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero ir a ningún lado esta noche.
i don't want to go anywhere tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se hace tarde. no quiero ir a casa sola.
it's getting late. i don't wanna go home alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos necesitan trabajar mañana
they need to work tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero trabajar, no quiero ir a estudiar,
i ain’t going to study war no more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no quiero ir a la guerra contra ti".
"i don't want to go to war with you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no quiero ir a estudiar, no me quiero casar.
i ain’t going to study, no, no, no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero ir a un lugar al que nadie nos quiera.
i don’t want to go into place where nobody wants us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero ir a ningún sitio, y menos a moscú.
i shan't go anywhere, especially not to moscow.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“—yo no quiero ir a la escuela, yo no quiero—,
“i don’t want to go to school, i don’t want to, a little street boy told his mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: