Results for no sabes lo mal que los pase translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no sabes lo mal que los pase

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿no sabes lo que

English

what promised

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabes lo que pasó.

English

something to say.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabes lo que…

English

the way that you are…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabes lo que dices.

English

you don’t know what you’re talking about.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabes lo que es, tru.

English

it does not work …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabes lo que quieres.

English

– you don’t know what you want.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabes lo que te espera

English

i don't care about you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu no sabes lo que quiero.

English

to the one i love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabes lo que ocurre entre

English

– what are you doing?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabes lo que dice el viento,

English

it is not about the dead,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¿no sabes lo que significa 'ovni'?"

English

"don't you know what 'ufo' means?!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

– tú no sabes lo que yo pienso.

English

– tú no sabes lo que yo pienso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabes lo molesto que me ha sido.

English

you would hardly believe how intolerable it was.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabes lo que me satisface, dolly.

English

i am very glad!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no sabes lo que es? , respondió él.

English

"don’t you know this?" he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no. creo que no sabes lo

English

but i’m afraid i’m not very good at it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabes lo que estás haciendo, unalaq.

English

– what? do you hear something?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sabes lo que es estar en mis zapatos.

English

you do not know what it is like to be in my shoes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de algo estoy segura no sabes lo que sientes

English

you don't know what you put me through

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿estás seguro de que no sabes lo que es?

English

you didn't really have a clue, do you?

Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,394,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK