From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no sabia que ponerme y me puse feliz
i didn't know what to wear and i was happy
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabia que hizo ella
i didn’t know she did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabia que hablas espanol
i'm an exotic girl
Last Update: 2017-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me puse furioso.
and i was mad.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me puse a andar
i walk alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me puse a llorar.
and i started to cry.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me puse a pensar en vos
and everytime i see you in my dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui sorprendido y me puse triste.
i was surprised and became sad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puse feliz saber que decidió por fin construir una casa.
i was happy to hear you finally decided to build a home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me levanté y me puse la lámpara.
i stood up and put out the lamp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los zapatos se me caían a jirones, no tenía ropa decente que ponerme y mi salud era una ruina.
my shoes were falling apart, i didn't have any proper clothes, and i was in poor health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabía que decir.
i didn’t know what to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no sabía que mr.
"mr. rochester?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no sabía que hablaba español
well i do ok i was lieing
Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al principio no sabía que negocios
at first i didn’t feel like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabía que no sabías conducir.
i didn't know you couldn't drive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdón, no sabía que seguías aquí.
sorry, i didn't know you were still here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabía que las quería tanto…».
i did not know that i loved them so much...”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el no sabía que era pobre porque vivían felices.
the boy remained stunned. he did not know it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puesto que mi abuelo no sabía qué significaba mi segundo nombre, me puse a buscar en el internet.
since my grandpa didn’t know what my middle name meant, i looked it up on the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: