Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se a donde (woooo)
(i never thought)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se a quien le mentís,
i want to, see you break it down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se a que dios le debo rezar
that here i am and you're not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que no se a que te refieres.
so don't know what you mean. — haroon moghul (@hsmoghul) february 18, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no se a qué se refiere, jóven.
no se a qué se refiere, jóven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se a lo que voy
all movements have to be....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha descontrolado1 y no se a donde voy
i was not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se a dónde vas, no lo haces!
not where you are going, you do not!
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
acabou-se a mama toda
eventually to the whole breast
Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gustaria mucho no se a ti mi amor
a mi me mucho no se a ti mi amor
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy yo también como tu pero yo no se a donde
i can see and feel it again, i can see and feel it again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desafias a todos, no se a que estas jugando,
a sucker, sucker, sucker to all society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
�podras ser una se�a?
could it be a sign?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
himself (se, a sí mismo)
himself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de windows 98 se a windows 98
windows 98 se to windows xp
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡decile que se a calle!
come on!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, cuando se a p o s i b le
, when po s s i b le
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta dotação destina-se a cobrir:
this appropriation is intended to cover:
Last Update: 2010-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
desde 1951, irrometer se a dedicado a -
since 1951, irrometer has dedicated itself to -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguidamente faz-se a descrição dos campos:
the individual fields are described below as follows:
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: