Results for no se puede no tengo espacio translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no se puede no tengo espacio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no se puede, no,

English

there can be only one

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se, no tengo valor

English

no, i'm not gonna harm you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo espacio en internet

English

i don’t have space on the internet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡socorro, no tengo espacio!

English

help, i have no space!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no se puede preasignar espacio en disco:%1

English

cannot preallocate diskspace:%1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no se puede viajar por el espacio sin metafísica.

English

you cannot travel through space without metaphysics.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se puede no haber un supremo.

English

there cannot not be a supreme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo espacio en internet

English

i have space on the internet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero no se quieren ir. dirán, no tengo esto.

English

“okay. please go.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo dudas se puede lograr

English

i can't believe i almost

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un producto así de seguro y fiel no se puede no amar.

English

who could fail to love such a safe, loyal product?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me puedo rascar. no tengo uñas.

English

i cannot scratch. i don't have finger nails.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sólo se puede aplazar la aprobación, no se puede no darla.

English

it may be postponed, but it cannot be refused.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

pero, como ha dicho un orador, no se puede no hacer nada.

English

however, as one speaker said, doing nothing is not an option.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no se le puede decir al consejo que no tenga valor representativo.

English

we cannot say to the council that it has no representative value.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no puede contenerse, no tengas miedo. abrazalo.

English

it can’t be contained; don’t fear it. embrace it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se puede permitir que el terrorismo tenga éxito.

English

terrorism cannot be allowed to succeed.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no se puede descartar que bosutinib tenga potencial proarrítmico.

English

a proarrhythmic potential of bosutinib cannot be ruled out.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puede que no tenga ningún síntoma.

English

you may have no symptoms

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo ahora no tengo la receta de cómo se puede hacer esto.

English

for the time being, i do not have an effective recipe for this, but it seems to me that we should always bear it in mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,545,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK