Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se que dices
thank you already gave you like
Last Update: 2015-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no se lo que dices
english
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se
no se
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no se ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no se.
– no idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿por qué no se lo dices entonces?-
“then why don’t you tell her that?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se(...)
nothing has(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
x q dices eso amigo
x q you say that friend
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no se por q yo soy adicto a tu cuerpo
i want to make it last
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero se q no es tuyo mi amor
baby i want to suck your pussy
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anexo q: no se utiliza
annex q not used
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q) no se ha introducido ninguna modificación
(q) no change
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
q ueridos hijos, no se cansen de orar.
“dear children, do not tire of prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se como descargar el paquete. ya lo descarue y descomprimi, ahora q hago?
no download the package as. descarue already decompressed and, q i do now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se indignan por la pérdida de su privacidad porque no es un problema del que ellos se quejen, ellos escuchan lo que dices.
they have no indignation at the loss of personal privacy, because it's not a matter of what they claim they hear you say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me iré pronto, pero primero percibo que sientes que no se ha dicho aquí gran cosa. hablando en círculos, dices.
“i will be leaving shortly, but first i sense that you feel that nothing much has been said here. talking in circles, you say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en consecuencia, preferiría que el tema q no se incluyera en la lista.
he would therefore prefer that item q should not be included in the check-list.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto explica porque no se pueden erradicar con el zapper, con hierbas o con el co-enzym q 10.
that is undoubtedly why they are not eradicated by the zapper current or herbs or even co-enzyme q10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se autorizará la utilización de las letras i, o y q ni de guiones, asteriscos u otros signos particulares;
letters i, o and q, or dashes, asterisks or other specific signs are prohibited;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
q manud: si no se dispone de esos datos, superficie disponible por persona.
q undaf: if data are not available, floor area per person.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: