Results for no se quien sos translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no se quien sos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no se quien eres

English

i dont know who you are

Last Update: 2015-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quien sos

English

who you are

Last Update: 2015-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quien sos ?

English

sos quien?

Last Update: 2015-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no se quien es arturo

English

who are you?

Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya sé quien sos.

English

i already know who you are.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no se

English

no se

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no se ...

English

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no se.

English

– no idea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡no se!

English

fuck!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no se(...)

English

nothing has(...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hola q tal vos quien sos

English

hello q such you who you are

Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no se quien eres como voy hablar contigo

English

if not is who you are as i talk to you

Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

t: pero sí, se quien es...

English

t: but yes, i know who she is...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ni siquiera se quien rayos eres

English

i don't even know who the heck you are

Last Update: 2015-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando a mi lado no te siento ya no se quien soy

English

when i feel cold you warm me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero no se quién.

English

there will be fogs and storms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hola! acabo de ver este mensaje, pero ahora no se quien eres

English

'cause if you don't tell me who you are

Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ah ya se quien eres ,y porque me agregaste

English

oh, i know who you are, and why did you add me

Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

talvez no se quien soy, pero lo unico que si se que te admiro mucho

English

maybe i don't know who i am, but i only know that i know i admire you a lot

Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no es linda chalker per se quien se encuentra aquí para contestar a sus preguntas.

English

it is not lynda chalker per se who is here to answer questions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,127,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK