Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
favor de no tomar fotos aquí.
please do not take photos here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay suficiente luz para tomar fotos.
there is insufficient light to take pictures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tomar fotos del siniestro
taking photos of the claim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta tomar fotos.
i enjoy taking pictures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
los periodistas se disponían a tomar fotos.
the journalists started gathering with cameras.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
se permite tomar fotos sólo para uso privado
it is allowed to take picture for private use only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recuerde que para tomar fotos.
a carte interactive is available for reference the catch and readmitting commémos . remember to take pictures .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no se puede tomar fotos o qué?” - “si, claro.
is it not allowed to take pictures or what?" - "yes, sure.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ella le gusta tomar fotos.
she likes taking pictures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes ganas de tomar fotos?
like to photograph?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no fue hasta entonces que me permiten tomar fotos.
only then am i allowed to take photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ideal para tomar fotos submarinas.
it is also a perfect spot for underwater photography.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@petakopetako: me gusta tomar fotos.
@petakopetako: i like taking photos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hay siempre la posibilidad de tomar fotos
there are always the possibility to take photos from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es más que otra oportunidad para tomar fotos.
not another photo opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le puedes tomar fotos a tsjinval así:
you can photograph tskhinval like this:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no pudimos dejar de tomar fotos, todo estaba muy colorido.
we couldn’t stop taking pictures, everything was really colorful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, ver y tomar fotos es pura diversión.
in addition, taking and looking at photos is just plain fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fui a mi habitación y empecé a tomar fotos.
i rushed to my room and began taking photos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tomar fotos de su nariz antes de la cirugía
take pictures of your nose before the procedure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: