Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no soy nada sin ti
i am nothing without you
Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy nada sin ti
i am nothing without you
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no soy nada.
i am nothing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no soy nada para ti
depressed i am no more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy nada tuyo
i am your friend
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy nada.
it is not that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“aqui no soy nada.
“i’m zero here. i don’t know what my future is. i depend on myself for everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no!. no soy nada.
¡no!. no soy nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no purpose sin ti
i miss you cousin
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin ti no soy nada.
without you, i'm nothing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy nada, realmente.
yeah, i know who you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada sin
nothing without you
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin ti,
without you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sólo sé que no soy nada!
so.. be aware! we want to be submissive only at sex!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me empujeis no soy nada.
there's too little of me...don't crowd me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque yo sin ti no soy nada
for i am so lost without you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejor sin ti
my anger better without you
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no soy grotesco no soy nada».
if i am not grotesque i am nothing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy una ajena, no soy nada mal
i'm not a stranger, i'm not bad
Last Update: 2017-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mala: sin ti.
la mala: sin ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: