Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no soy ni bueno ni malo,i soy como me traten
i am not either good or bad, i am as i try
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero es algo que tengo que aprender por que como me gusta tanto mi trabajo no me pongo freno y soy muy compulsivo, en el momento que tengo una idea ya quiero verla echa, y no me cuestiono si tiene sentido, si va a dar fruto, no soy como muy selectivo.
ever since i can remember i wanted to dedicate myself to this. i live and work in barcelona, and i like drawing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: