Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo soy una turista.
i am a tourist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy un buen turista.
i’m not a good tourist.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
una turista.
una turista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy una bebe
i'm not a baby living house with my family
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy una dama.
i’m not a lady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy una panocha
i am eat my pan
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy una política.
i am not a politician.
Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no. soy una gran cama.
what i do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy una niña.
barb, i am not a child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no soy una empresa.
no, i’m not a business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy una mala persona.
i'm not a bad person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy una profesora diplomada,
and i'm not a trained academic.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy una chica blanca
i’m not a white girl
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy una persona promedio.
i do not qualify as an average person.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no soy baja soy una chica alta
i'm not short, i'm a girl
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy una ajena, no soy nada mal
i'm not a stranger, i'm not bad
Last Update: 2017-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no solo español vivo aqui en colombia
not only spanish i live here in colombia
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy una egoísta ni una desagradecida.
i am not brutally selfish, blindly unjust, or fiendishly ungrateful.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy una niña, dawn argumentó, cayendo ella
"i'm not a child," dawn argued, falling prey to it herself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
olivia zemor: no soy una excepción.
olivia zemor: i am not an exception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: