Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te puedes acostar a dormir y descuidarte y esperar que el mundo caiga a tus pies porque tu corazón es puro.
you cannot lie back and expect the world to fall at your feet because your heart is pure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te dejes cegar por toda su pompa y ceremonia; es puro camuflaje, diseñado para ocultar su verdadera intención.
do not be blinded by all the pomp and ceremony; it is camouflage, designed to hide its true intent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.