From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te alejes de mi
not far from my love
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios mio, no te alejes de mi.
do not forsake me, o jehovah, my god, be not far from me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te alejes de mí.
don’t keep distance from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te alejes.
do not flee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no importa que hoy te alejes de mi
that's my game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ries de mi amor
you laugh at me
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te acordaste de mi amor
português
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te destapes mi amor.
my contribution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi amor.
de mi amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te alejes demasiado de la orilla.
don't swim out too far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te preocupes por mi amor
or i will die for my love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor no te alejes...
please don't walk away...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y de mi amor.
the dark flame of her absence, and of my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablé de mi amor por ti,
i told you of my love for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
franco de mi amor
franco de mi amor
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi amor a dios,
of my love for god ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te preocupes mi amor, todo estará bien
don’t worry my love everything will be okay for willong
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sean testimonio de mi amor.
be a testimony to my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 no te alejes de mí, porque la angustia está cerca
11 be not far from me; for trouble is near;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca dudes de mi amor
(never doubt my love)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: