From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te hagas el muerto.
don't play dead.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no hagas el mal.
do no evil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te hagas loco solo
do not get mad just
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
harper, no te hagas el tonto.
– no, i can’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el bueno
the good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¡no hagas el ridículo!
don't play dumb!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"no te hagas problema".
no problem.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no te hagas la valiente.
don’t be brave. (clicks)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. no hagas el ridículo.
1. don't be a jerk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el bueno.
it is the good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te hagas demasiadas manos
don’t play too many hands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te hagas la idea errónea.
don't get the wrong idea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no hagas el mal, haz el bien;
do no evil, do what is good;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el bueno debe acompañarnos.
my good deeds must follow after me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no te hagas, ni me hagas mas daño
and i, i forgive you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te hagas "de la vista gorda".
don't look at the floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»no te hagas ídolos de metal fundido.
"do not make cast idols.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eres sacerdote, despiértate, no hagas el tonto».
you’re a priest, pull yourself together, don’t be an idiot».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no te hagas mayor, mejor hazte sabio!
don't grow old, grow wise!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dale veterana que tu sabe mas de la cuenta no te hagas
go on, veteran, you know
Last Update: 2024-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: