Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no la creo
i don't believe her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la creo.
“i believe you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te la pierdas!
do not miss it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te la pierdas... ;)
there is tonnes for everyone all day and night! do not miss it... ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personalmente, no la creo”.
personally, i don’t believe it.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
te la mona
you mamo
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún no te la haya hecho.
i haven’t asked it yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no te la puedes perder!
don't be missed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chupa te la
eat my ass out and suck it dry
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te la devolvemos.
you can have it back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡ah, no! no te la damos.
- ¡ah, no! no te la damos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que no te la esté jugando.
sorry for anything i said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te la mamaste guey
you sucked it guey
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—sabe, no sé por qué, pero no la creo...
we must continue this, for if we do not accept the responsibilities of leadership, who will?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te llevare a la luna te la bajare
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demuestra a la gente que no te la dan.
she feels the power of the weapon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no la creo capaz de que me sea infiel
[i believe in the power, i believe you can rescue me]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
créeme, esa excusa no te la van a creer.
believe me, that excuse ain't gonna fly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tiene razon en verdad, no te la quitare
the legend is true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recomendada: 100% latina caliente. no te la pierdas.
recommended: 100% hot latin girl. don't miss the chance to watch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: