Results for no te pongas asi te va aser mal translation from Spanish to English

–no te pongas así.
'wait a bit!

no te pongas celoso
don't be jealous

pero no te pongas así.
i understand, but don't torture yourself.

no te pongas muy sentimental…
not to get too sentimental…

no te pongas en mi camino.
don't stand in my way.

cuídate. no te pongas enfermo.
take care of yourself. don't get sick.

no te pongas tan sensible otra vez.
oncemore don't get too emotional..

no te pongas nervioso), "mokyklon.
don't be nervous), "mokyklon.

no te pongas a reír así. es espeluznante.
don't burst out laughing like that. it's creepy.

no te va a gustar.
you’re not going to like it.

si lo que ves no te va
if i could, if i could

no te pongas los gorros de otros niños.
don't try on hats that belong to other kids.

jesús - "no te pongas incómoda, hija mía.
jesus - “do not discomfort yourself, my child.

bajala no te va a defraudar!!!
ya no sirven!!!

te prometo que no te va a doler.
it won't hurt, i promise.

es un fastidio pero que no te va a matar.
it is a nuisance but it is not going to kill you.

no te va a ayudar en ningún caso, vas a...
won't help you no-how, you're gonna . . .

todo tu dinero no te va a sacar de esta isla.
all your money won't get you off this island.

es inútil hablar con ella. no te va a escuchar.
it's useless to talk to her. she won't listen to you.

no te va a afectar, dijo cruz, para intentar convencerlo.
it won’t hurt you, says cruz, trying to convince him.