Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el papel:
the role:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no raya el vidrio
do not scratch the glass
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el papel higiénico.
in the hygiene sector
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el papel supone:
44. the role includes:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-el papel higiénico.
- toilet paper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te
don't you be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te...
in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te creo
if you believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te creo.
i don't believe you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– no te oigo.
but i’m not convinced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te apure
i catch you going down
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te preocupes .
don’t worry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no te atrevas –
– i did not mean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no te conozco.
– i don’t know you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--¿no te gustan?
"don't you like 'em?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el papel es tuyo y que no te avergüences.
now play that part my dear and feel no shame of it. for is it not the destiny of all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota: no te recomiendo tomar el agua cuando el papel está adentro, para que lo sepas
note: i don’t recommend drinking the water with the paper in it, just so you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lo que tengas que decir, pero no te arrogues el papel de director ni intentes precipitar las cosas.
say what you want to say, but do not take the leading role.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no te gusta el papel que te ha tocado en la representación de la vida, puedes aprender cómo corregirlo. disponibilidad
you must take the time to learn how beneficial this program will be to you and what are the things that has been said about this training system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. mantiene a raya el exceso de peso
3. keep excess pounds at bay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: