Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo una cuenta de banco ...
i have a bank account ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no tengo cuenta en el banco.
i have no children yet. i live with my grandmother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuenta de banco:
bank account:
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo una cuenta
i do not have an account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
no tengo una cuenta de twitter.
i do not own a twitter account .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuenta de banco bipersonal
joint bank account�
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo cuenta-cliente.
i do not have yet a customer account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuenta de banco costa rica
costa rica bank account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reconciliación de cuenta de banco.
bank account reconciliation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo fondos en el banco.
i have no funds in the bank.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo una cuenta en ese sucursal del banco de tokai.
i don't have an account at that branch of tokai bank.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
costa rica sa con cuenta de banco
costa rica sa with bank account in costa rica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo, crear una cuenta ahora.
no tengo, crear una cuenta ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y si no tengo una cuenta en ninguno de esos bancos?
i don't have a bank account with these banks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
5. ¿y si no tengo una cuenta en ninguno de esos bancos?
5. i don't have a bank account with these banks. can i use other banks?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo abrir una cuenta de banco personal offshore?
how to open off-shore personal bank account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compañía en lituania costa rica sa con cuenta de banco
costa rica sa with bank account in costa rica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuentas bancarias offshore costa rica sa con cuenta de banco
costa rica sa with bank account in costa rica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
realizar una transferencia bancaria directa a nuestra cuenta de banco.
complete a direct bank wire transfer to our bank account.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
no he realizado ningún pago, ¿por qué tengo cuenta premium?
i haven't paid anything, why do i have a premium account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: