Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo miedo
no tengo miedo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no tengo miedo.
i am not afraid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no tengo miedo
jen: i am not scared
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no tengo miedo
no i an afraid not
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no tengo miedo.
then i, uh, quit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo miedo de nada.
i'm not afraid of anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo miedo a caer!!
i do not want to die,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo miedo a luchar
no tengo miedo a luchar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo miedo ni verguenza.
it was not their fault.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irán: “ya no tengo miedo”
iran: "i am not afraid anymore" · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di 'huká', no tengo miedo."
"we have each other. i will stand by you. say, 'huka', i am not afraid."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no tengo miedo, quiero enamorarme
wherever i go (i go, i go)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_____ yo tengo miedo que yo me avergüence.
_____i do not know what to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_____ yo tengo miedo que yo ofenda otros.
_____i am afraid i might fail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengas miedo
do not be afraid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no tengas miedo,
don’t be afraid,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡no tenga miedo!
never fear!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengas miedo, hija.
and you, child, are the instrument, only the instrument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengas miedo de bailar
don't worry
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confía y no tengas miedo.
trust and be not afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: