Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo el número.
i don't have the number.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo
you like my trunk
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo.
i have none.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este no tengo
este no tengo
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo idea.
i don't have a clue.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://no tengo
http://casinoslotsfree.ca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo facebook
i don't have facebook sweetheart
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo coche.
i don't have a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo numero de
i'm also fine dear good evening
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–no tengo tiempo.
'i shall not have time...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo porque ya no tengo acceso a ese número de teléfono
i can get to the page but i don't see anywhere that i can upload a video to. would someone please explain this to me because i have no idea and i'm stumped. :(
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo en mis notas el número de estados miembros que apoyaron o no esa iniciativa.
i do not have in my brief the number of member states which did or did not support this initiative.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de ella no tengo celos.
i’m not jealous at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo un número de serie de datman (soy nuevo aquí),
i don't have a datman serial number (i'm new here),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo tu numero de whatsapp
can you do me a favor
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo celos por los ricos.
i am not being jealousy wish for the riches.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in english p. no tengo número de seguro social, pero necesito obtener uno para mi empleo.
q. i don't have a social security number but i need to get one for my job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos decretos, traducidos, están en el libro de documentos. no tengo en mi manuscrito el número ps.
these decrees, in translated form, are all in the document book. i have not, in my manuscript, their ps citation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–como supondrás, no tengo celos, ni puedo tenerlos.
'understand that i am not jealous: that is a vile word!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
número uno: no haré nada, esto no está roto, no tengo que repararlo.
number one: do nothing. this thing ain't broke, so i ain't gonna fix it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: