Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo ganas de trabajar.
i don't feel like working.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy no tengo ganas de trabajar
i have no desire to work today
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo ganas de trabajar hoy.
i don't feel like working today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganas de trabajar en equipo
enthusiasm for working in a team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dije que “ya no tienes ganas
i said, “you no longer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom no tiene ganas de trabajar esta mañana.
tom doesn't feel like working this morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes ganas de tomar fotos?
like to photograph?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flexibilidad horaria con ganas de trabajar
flexibility and commitment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguro que tienes ganas de visitarlos.
we bet you'd like to visit them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tienes ganas de llorar, llora.
if you want to cry, cry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tienes ganas de hacer los domingos
in your family who is always right
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no tienes ganas de escribir, ¡lee y disfruta!
if you don't feel like writing, just read and enjoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tienes ganas de hacer esta noche?
what do you feel like doing tonight?
Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes ganas de ir de compras conmigo?
would you like to go shopping with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tienes ganas de hacer este fin de semana
tienes ganas de hacer este fin de semana
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* ganas de trabajar y elevados niveles de calidad
* willingness to work and high standards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te sientes gotoso, no tienes ganas de levantarte y caminar.
when you're feeling gouty, you do not feel like getting out and walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom no tiene ganas de salir hoy.
tom doesn't feel up to going out today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tiene ganas de ir a la escuela
doesn't feel like going to school
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplicación, ganas de trabajar capacidad para trabajar en equipo ι
some enterprises have their own fulltime schools which run training programmes over a number of years and are recognized by the ministry of labour.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: