Results for no todo es color de rosa translation from Spanish to English

Spanish

Translate

no todo es color de rosa

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no todo es color rosa

English

it is not all rosy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

7. no todo es color de rosa.

English

7. past analyzation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero no todo es de color de rosa.

English

but everything isn't rose-colored.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no todo fue color de rosa.

English

it was not all a rose garden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sin embargo, no todo es color de rosa.

English

nevertheless, all is not rosy.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no todo fue color rosa

English

not everything is always black or white

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sin embargo, no todo es de color de rosa.

English

however, the picture is not all rosy.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no todo es “color de hormiga”.

English

but not everything is so grim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y no es optimismo color de rosa.

English

and it is not rosy optimism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

color de rosa

English

rose color is set

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por tanto, ya no todo es de color de rosa.

English

thus, it is not quite so wonderful any more.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

en jerusalén no todo era color de rosa.

English

life in jerusalem has hardly been a bed of roses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

03-04-2015 en apple no todo es color de rosa

English

03-04-2015 apple not as rosy as claimed on the ground

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el optimismo no significa ver todo color de rosa.

English

optimism isn't about seeing everything as rosy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

5. de color de rosa

English

5. de color de rosa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no todo es color de rosa en el paisaje de la radio latinoamericana.

English

not everything is rosy colored in latin american radio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no creas que en mi casa todo era de color de rosa.

English

you know, it wasn’t a bed of roses at my house either.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

color de rosa dorada (1)

English

rose gold color (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es edificio de 5 pisos de color de rosa.

English

it is 5 floored building of rose colour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo que el futuro del trabajo social no es color de rosa.

English

but the future of welfare work is not looking bright.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,631,286,131 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK