Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tu comigo
you with me
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, tu callate
suck my faggot dick
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tu. no yo.
not you. not i.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, tu, la otra.
in the region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. tu = infelicidad.
no. you = unhappiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, tu hablas."
“no. you speak.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
su no tu se th de sa
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da tu dinero no tu vida.
give up your property, don't give up your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tu amigo no tu amiga
i am your friend not your friend
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tu capacidad, no tu habilidad.
not your ability, not your cleverness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor divino: no tu amor personal.
divine love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-el responsable eres tú, no tu hija.
"you're responsible, not your daughter."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tenía la intención de morder tu labio, no tu lengua
i intended to bite your lip, not your tongue
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no, tu mente toma el control, y eso no funciona.
otherwise, you are steering it with your mind, and that doesn’t work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adrian: no. tu bien puedes decir lo que está pasando.
adrian: no. you can say what’s going on. but, leave the names out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: