Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres mas malo
you the baddest
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres
you are a to
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres*
you are*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tu eres mas linda mi amor
you are more beautiful love
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres jota
you are gay
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu eres mi estrella mas bonita
my prettiest star
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres loco?
you are crazy
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mentirosa
you are a liar
Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no, tu callate
suck my faggot dick
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres hombre?
yes
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. tu = infelicidad.
no. you = unhappiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, tu hablas."
“no. you speak.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no, tu eres el bailarín, vijayantimala", dijo.
i said, “swami, dancer?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tú eres mas viejo que yo
i'm more old friends miejo
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mas complicado que tu cerebro. tienes un cerebro.
you're more complicated than your brain. you've got a brain.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y baba solía decir, ¡no, no, no! tu eres más alto que yo.
you are taller than me. because of my hair, i look taller than you, but actually you are taller than me!” (laughter) this is now what they say to each other every time they meet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando ves hacia atras, en retrospectiva, siempre eres mas inteligente.
when you look back in hindsight, you’re always smarter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bharatha dijo entonces, "no, no. tu eres el hijo mayor, de modo que te pertenece a tí."
and then rama said: “i am the eldest, but father dasaratha made you the king.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para usar el lenguaje de este amigo, “eres mas inteligente que lo que actúas.”
to use the language of this friend, “ you are smarter than you act.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: