Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quieres ser mi novia
will you be my girlfriend
Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres ser mi novia
i like you
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres ser mi novia?
do you wanna be?
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no quieres ser mi amiga?
you don’t wanna be my friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres ser mi amor
i want you to be my love
Last Update: 2016-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces no quieres ser mi amiga
would you like to be my friend
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu quieres mi verga
you want my cock?
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiere ser mi novia.
– this could be it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres ser mi amigo?
will you be my friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gracias por ser mi novia.
thanks for being my girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quieres ser mi hermosa dama
you want to be my beautiful lady
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres ser mi amiga linda?
sure anything for you
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola hermosa quieres ser mi amiga
sure
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serás mi novia
you will be my girlfriend
Last Update: 2016-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿quieres ser mi poeta buen amigo
would you be my poet, good friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡hola! ¿quieres ser mi amigo?
would you like to be my friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿aún quieres ser mi amigo, jonas?
do you still want to be my friend, jonah?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu quieres duro dame duro
you want hard
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi si tu quieres bueno
so if you want to
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bonita tu quieres estar
and you want to be with me
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: