From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡no vas a poder!
you won't make it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no vas a venir conmigo?
aren’t you gonna come with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tú no vas a pelear conmigo?...
are you not going to fight with me?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no vas a estar enfadada conmigo?
- aren't you going to be angry with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola si vas a poder o no
hello if are going to be able or not
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no generes expectativas que no vas a poder cumplir.
do not raise expectations that you will not be able to fulfill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vas a salir
you will not go out
Last Update: 2017-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así no vas a ir.
peace to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no vas a ir?.
- why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no vas a morir.
"you will not die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿no vas a cenar?-
“aren’t you going to have diner?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vas a venir al gym
you are not going to come to the gym دهد
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta vez no vas a escapar.
this time there’s no escaping it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vas a abandonarlos, jandira.
– you won’t leave them, jane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no vas a encontrar nunca
how can i not love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces vas a poder disfrutar de tu vida completamente!
you will then be able to enjoy life fully!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿no vas a almorzar, mamá?
— are you not going to eat, mom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vas a ver un efecto significativo.
you’re not going to see a significant effect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vas a conseguir dinero, capullo.
you don’t get any money, dickhead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le respondí, '¿no vas a pedirmelo?
i replied, “you no go ask me?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: