Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya pa que
means something close to why bother at this point
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
pos ya pa que no
why already?
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pos pa que
well then what
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ya nada.
no, ya nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no, ya comí.
– fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“no, ya no”
“no it doesn’t.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ya de dios
not just of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa que la vea.
pa que la vea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ya lo sé.
oh, yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. no, ya voy.
some of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«no, ya termina.
'yes, it is coming to an end.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ya no, ya no)
"no. (she laughs) i have three outside dogs, and then the two small ones."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pa que te calles
so you shut up
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-no, ya no -dijo-.
and i meant it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no! ¡ya verán...!
but they will soon come to know.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. no, ya no, tom.
i hope you’ll like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya falta poco pa que caigas, espero que te
you know i lose, you know i win
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa que no me jodan mas
so they don't fuck with me anymore
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ya no puedo esperar
i don't wanna go, go home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cinto pa que te chingen
the waistband that you're kiddin '
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: