From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aún no he...
i have not received...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, yo aún no he desayunado.
actually, i haven't had breakfast yet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no he almorzado.
i haven't eaten lunch yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé ustedes, pero yo aún no he descubierto lo que significa la tecnología en mi vida.
i don't know about you, but i haven't quite figured out exactly what technology means in my life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no he recibido mi artículo
days has passed i haven't received my item yet
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún no he recibido una respuesta.
i have still not had an answer to this question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aún no he recibido nada por escrito.
i not have as yet received nothing in writing.
Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún no he obtenido respuesta a esa pregunta por parte del comisario.
i have not had an answer to this question from the commissioner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aún no he recibido mi clave de usuario
i have not received any registration key
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún no he recibido respuesta a esa carta.
i am still awaiting a reply to that letter.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún no he comentado mi plan de precios personalizado.
i have not yet discussed my custom pricing plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al día de hoy, aún no he obtenido una respuesta.
to date, i have not received a reply.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún no he percibido una respuesta clara de la comisión.
i do not yet see a clear answer from the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le escribí en sueco, y aún no he recibido respuesta.
i wrote it in swedish and i have still not received a reply.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en esos momentos yo aún no llevaba dos semanas en el cargo.
at that time i was just short of two weeks in office.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aún no he recibido mi billete - ¿qué debo hacer?
i have not received my ticket yet – what should i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la he presentado por escrito y desgraciadamente aún no he obtenido respuesta alguna.
i put it in writing and have still not received an answer and i should very much like one.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a las 6h40 aún no ha venido. pienso, no he tomado el desayuno.
at 6:40 - he has not yet come. i think, 'i haven’t had my breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿está listo el ensayo?" "no, lo siento. aún no he terminado de escribirlo."
"is the essay ready?" "no, i'm sorry. i haven't finished writing it yet."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aprendí conceptos, lenguaje y formas de pensar con los que yo aún no estaba familiarizado.
i was introduced to concepts, language and ways of thinking with which i was not previously familiar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
