Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nada nomas en mi cama (:
nothing just in my bed (:
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerraron en la hacienda.
d; i was in the third bureau at the end of 1894.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la democracia en la hacienda
democracy on the hacienda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
socios activos en la hacienda
the active members of the domain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haciendo tareas y haciendo comunidad.
doing tasks and making community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene muchos colonos en la hacienda.
he has many tenants on his land.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introducción del ecu en la hacienda pública comunitaria
introduction of the ecu into the community's public finances
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el área de recepción en la hacienda san lucas.
the reception area at hacienda san lucas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hacienda
the hacienda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la hacienda,
la hacienda,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos productos son cultivados en la hacienda propia del hotel.
some of the products are organically grown and raised at the hotels own hacienda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la hacienda "el corzo", sevilla, españa
on the farm "el corzo " , sevilla, spain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
características de la hacienda
the villa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestión de la hacienda pública
management of public finances
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: