Results for nombre canónico translation from Spanish to English

nombre canónico
canonical name

canónico
canonical

derecho canónico
canon law

el nombre de la máquina debe ser el canónico.
the hostname given must be the canonical hostname.

el nombre canónico de una máquina para definir un alias
the canonical name for an alias

origin nombre canónico del servidor de nombres primario para este dominio.
this field is the canonical hostname of the primary name server for this domain.

marque eso si desea que el nombre completo del usuario se almacene en el atributo cn (nombre canónico).
tick this if the user's full name should be stored in the cn (canonical name) attribute.

el rfc 2317 ideó una metodología para abordar este problema mediante el uso de los registros dns de nombre canónico (cname).
rfc 2317 devised a methodology to address this problem by using "canonical name" (cname) dns records.

con usecanonicalname on apache usará el nombre de host y puerto que estén especificados en la directiva servername para construir el nombre canónico del servidor.
with usecanonicalname on apache will use the hostname and port specified in the servername directive to construct the canonical name for the server.

la diferencia es que el canónico se define en un registro de tipo a, mientras que los alias se definen en registros cname que apuntan al nombre canónico.
the difference is that the canonical hostname is the one with an associated a record, while the others only have a record of type cname that points to the canonical hostname.

además de la obtención de una dirección ip a partir del nombre, a veces interesa lo contrario: conocida la dirección, obtener el nombre canónico.
finding the ip address belonging to a host is certainly the most common use for the domain name system, but sometimes you'll want to find the canonical hostname corresponding to an address.

el nombre del archivo se da en la configuración decodice_1, y puede ser cualquiera si bien "codice_2" es el nombre canónico.
the name of the file is given in the .htaccess configuration, and can be anything although ".htpasswd" is the canonical name.

con el dns (sistema de nombres de dominio) deberá configurar un cname (nombre canónico) para asociar su dominio a link.brightcove.com .
you need to configure a cname (canonical name) with the dns (domain name system) to associate your domain with link.brightcove.com .

por otro lado, los objetos dinámicos compartidos también suelen llamarse objetos compatidos o ficheros dso y se les puede nombrar con cualquier extensión (aunque su nombre canónico es foo.so).
in the second way the dso's are usually called shared objects or dso files and can be named with an arbitrary extension (although the canonical name is foo.so).

con usecanonicalname off apache formará las urls autoreferenciadas usando el nombre de host y puerto suministrados por el cliente. si se ha suministrado esa información (si no se ha suministrado, se usará el nombre canónico, tal y como se ha definido arriba).
with usecanonicalname off apache will form self-referential urls using the hostname and port supplied by the client if any are supplied (otherwise it will use the canonical name, as defined above).

matriz canónica
canonical matrix