Results for nos casemos translation from Spanish to English

cuando nos casemos,
when we get married,

te amo y espero que algún día nos casemos
i love you and someday hope we get married

: 2.:el día que nos casemos: ¡válgame dios!
el día que nos casemos ¡válgame dios!

¿puede ella causarnos problemas después de que nos casemos?
can she cause trouble for us after we are married?

-tú mismo has dicho que no, a menos que nos casemos.
"you said i could not unless i married you."

jane, no te arrepentirás de casarte conmigo. es preciso que nos casemos.
jane, you would not repent marrying me--be certain of that; we _must_ be married.

lo que el hizo fue decirnos que cuando nos casemos, ya no tendríamos ningún derecho sobre nuestro propio cuerpo.
what he did was tell us that when we marry, we no longer have any right to our own body.

- si soñamos a un perro echado en el piso y al lado de el vemos basura, significa que hay alguien que no quiere que nos casemos, y que tratara de hacer lo que sea para evitarlo.
- if you have long had a girlfriend or boy friend (as appropriate) already departed from this world and our dream, we see as an attack dog, means that in the past someone did something to prevent that person we married.

debido a que tenemos libre albedrà o, es bueno que nos casemos en el señor, y es aún mejor que no lo hagamos para que podamos servir únicamente al señor.
because we have free will, it's good to get married in the lord, and it's even better not to get married and serve the lord only.

- si en el sueño vemos a un demonio se convierte en un perro y nos muerde, representa a una persona que esta tratando de aprovecharse de nuestros complejos de culpa para evitar que nos casemos, ó para poder separarnos de alguien.
- if in the dream we see how far someone dress like someone we know, but the closer we realize that it is actually a demon with his clothes, it means that person whom we know is unreliable.

insinuar: - si en nuestro sueño alguien desconocido(a) nos insinúa matrimonio (que nos casemos con ella ó el), significa que existe un probable peligro.
- if in the dream we arguing, with someone we know, is likely to conflict with that person, (but if there is a specific meaning, for example: if we argue with a cousin and below this the meaning of dreaming to arguing with a cousin, then we must take into account the arguing with a cousin as it is the more specific meaning).

"¡ay, querido juan," dijo elsa. "¡imagínate que nos casemos y tengamos un hijito y que el niño crezca, y que, quizá, lo mandemos a buscar cerveza aquí abajo y le caiga esa piqueta en la cabeza y lo mate! ¿no es para llorar?" - "¡vaya!" dijo juan, "más lesteza no hace falta en mi casa. elsa, me casaré contigo, porque eres tan lista." y, cogiéndola de la mano, la llevó arriba y poco después se celebró la boda.
a little while after they were married, hans said to his wife, "i am going out to work, in order to get money; you go into the field and cut the corn, so that we may have bread." - "very well, i will do so, dear hans," said she.