Results for nos espera tu sombra apercibida translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

nos espera tu sombra apercibida

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

y nos espera

English

waiting for us,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios nos espera.

English

god is waiting for us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios nos espera.

English

god waits for us. †

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué nos espera?

English

what's waiting on us?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espera tu turno.

English

wait your turn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

su paciencia nos espera

English

his patience awaits us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el trabajo nos espera.

English

let the work begin.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

6. ¿qué nos espera?

English

6. where do we go from here?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la gloria que nos espera

English

the glory that awaits us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he aquí lo que nos espera.

English

so much for what is to come.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

concentrémonos en lo que nos espera.

English

let us focus on the task in hand.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

jesús nos desea, nos espera.

English

jesus desires us, he awaits us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me alejaré de tu sombra gigantesca

English

i will step out of your gigantic shadow

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahí nos espera una misión nueva.

English

a new mission awaits us there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios nos espera, nos embarcamos con Él.

English

god is waiting for us, let us embark with him

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gracias ibiza por tu luz y tu sombra.

English

thank you ibiza for your light and for your shadow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aunque no la veamos, cabrera nos espera.

English

even if we are not seeing her, cabrera is awaiting us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

apuros en planeta espera-tu-turno

English

trouble on planet wait-your-turn

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

problemas en el planeta espera-tu-turno

English

trouble on planet wait-your-turn

Last Update: 2013-07-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque tú proyectas la sombra, no eres tu sombra.

English

even though the shadow is cast by you, you are not your shadow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,831,160 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK