Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos fuimos.
let us say you are correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(nos fuimos)
(nos fuimos)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y nos fuimos !!!
god is great!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos fuimos en tren.
we left by train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nos fuimos a casa?
we went home
Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡nos fuimos sin guía!
we took off without our guide!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos fuimos con bicicleta
we went with a bicicle
Last Update: 2013-06-02
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
asi que nos fuimos allí.
so we went there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, por eso nos fuimos.
could we make a change from within? no, that’s why we left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego nos fuimos fereidani.
then we left fereidani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos fuimos a dar una vuelta,
as always we went for a walk,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso nos fuimos del diálogo".
that's why we stopped going."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(nos fuimos, nos fuimos lejos)
give it away, give it away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a primera vista nos fuimos inmediatamente.
at the first sight we immediately left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después nos fuimos a una comunidad indígena.
after that we went to an indigene community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así clarito nos lo dijeron. y nos fuimos.
it couldn’t have been said clearer, so we left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el otro día nos fuimos juntos a cazar osos.
we went bear hunting together the other day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de cenar nos fuimos enseguida a descansar.
after a good dinner, we went immediately retired to our rooms to rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que al salir, nos fuimos derecho para tatela.
therefore, we left towards tatela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces nos fuimos a moscú ante la internacional comunista.
so we went to moscow to fight it out before the communist international.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: