Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos reunimos y
get together and…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos reunimos ahora
we get together now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos reunimos para reír.
we gather to laugh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿porqué nos reunimos?
why do we meet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos reunimos para determinar
we gather to ascertain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos reunimos cada viernes.
we gather together every friday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y aún así, nos reunimos.
y aún así, nos reunimos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿por qué nos reunimos aquí?
– what is the story on this ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos reunimos durante ocho días.
we met over the course of eight days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en esta ocasión nos reunimos […]
en esta ocasión nos reunimos […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos reunimos el último viernes
meets last friday of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1910 nos reunimos en berlín.
in 1910 they came to berlin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en esta ocasión nos reunimos para:
2. on the present occasion we have come together:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
“ya nos reunimos en el círculo.
“we had circle time already.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, nos reunimos mañana-.
please, we will meet tomorrow.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la noche nos reunimos nuevamente.
we met once more that first evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora nos reunimos aquí, en mi isla.
now i meet you here on my island.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
luego nos reunimos con el presidente».
then we met with the president».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos reunimos siempre en lugares agradables.
we always meet in pleasant places.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hoy, nos reunimos para poner fin al sida.
today, we gather to end aids.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: