Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ¿dónde queda eso?
- where is it??? - in kazakhstan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde queda eso, mamá?
- where is it, mom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué dónde queda?
where is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y dónde queda?,
and what of the soldiers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde queda barcelona?
where is barcelona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dónde queda el atajo.
where the shortcut lies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí queda eso.
ahí queda eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde queda la embajada rusa?
where is the russian embassy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ¿dónde queda la cicatriz?
2. where is the scar located?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ah, y dónde queda argentina?”.
“ah and where’s argentina?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y donde queda eso
and where is
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se me olvidó dónde queda mi colegio.
i forgot where my school is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde queda la cuestión de distancia?
where is the question of distance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dígamos, ¿dónde queda exactamente níger?
tell us, where exactly is niger?”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y donde queda eso amigo
and where is that friend
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. sabes dónde queda la facultad de antropología
13. nightlife. oh, the nightlife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crisis irlandesa: ¿dónde queda la democracia?
irish crisis: and what about democracy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
política: la izquierda europea, ¿dónde queda?
politics: where to for the european left?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde queda argentina y dónde queda bangalore?
where is argentina and where is bangalore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde queda
where life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: