Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nosostros ofrecemos:
we offer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acerca de nosostros
about us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nos toca a nosostros!
'now we're the subject ...' '... on the table!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no se que paso entre nosostros
i don't know what happened between us
Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡entable contacto con nosostros!
how to contact us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contacta con nosostros para más información.
contact us for more information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hemos sido injustos con nosostros mismos.
we have wronged ourselves.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verifica con nosostros por especiales y descuentos.
check with us for special prices, promos and discounts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, póngase en contacto con nosostros.
please contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que es importante que estén entre nosostros.
this is so as regards the problems of portuguese agri culture.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultenos, nosostros le aconsejaremos con mucho gusto.
talk to us about your ideas, we are happy to help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en convencernos a nosostros mismo de que lo que somos
to convince ourselves that what we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tenemos que confirmar cada aparición por nosostros mismos.
we do not have to confirm every apparition ourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡señor! hemos sido injustos con nosostros mismos.
"our lord! we have wronged our own souls:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no hay quien crea realmente que nosostros somos fascistas nazis.
nobody really believes that we are fascists or nazis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servicio. nosostros estamos siempre disponibles para todos nuestros estudiantes.
customer service. we are totally devoted and try to always be available for all our students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lo que es y dios recibe la gloria , nosostros somos sus siervos.
it is what it is and god receives the glory, we are servant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijeron: "¡señor! hemos sido injustos con nosostros mismos.
they said: "our lord! we have wronged our own souls:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosostros también lo aceptamos y le apoyamos a usted abierta mente en esta cuestión.
as i said, this appeared to the commission to be a point of great importance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
!hable con nosostros, porque para ella encontraremos una solución a la medida!
talk to us - we always find your custom made solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: