Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que vivimos todas juntas
we are living all together
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todas juntas,
all together,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotras vivimos una vida de
we live
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotras vivimos en torrijos, me informaron.
we live in torrijos, they informed me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros vivimos mediante todas esas cosas.
we live through them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotras vivimos en la zona septentrional del palatinado,
we live in the northern area of the palatinate, in the fullness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varias de nosotras vivimos un momento fuerte de interioridad.
for many among us it was a strong experience of interiority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿acaso no vivimos todas nuestras vidas mientras pecamos?
do we not live our entire lifetimes while sinning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros vivimos esas imágenes.
we lived those images.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nosotros vivimos en una casa grande
we live in a big hous
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros vivimos muy cerca de aquí.
we live very close to here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros vivimos en estas facultades:
we are living in these faculties
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el reino en el que nosotros vivimos.
this is the realm that we reside in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detalles "¿y si vivimos todos..."
details "special forces"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el 78 % de nosotros vivimos en ciudades.
78% of us live in cities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
entonces nosotros vivimos en la mitad de la nada.
so we live in the boonies.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anotese tambien que no todos nosotros vivimos en us.
also note that not all of us live in us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la práctica nosotros vivimos dos situaciones completamente distintas.
in practice, italy can be seen as two completely different countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nosotros vivimos en cv 424 (numero de camino).
we live at cv 424 (road number).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la actualidad, el 70 % de nosotros vivimos en ciudades.
why do we not broaden the scope of the capital of culture idea, however?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: