Results for nosotros ___________ estadounidenses translation from Spanish to English

"nosotros [estadounidenses] poseemos alrededor de 60 por ciento de la riqueza mundial pero somos solamente 6.3 por ciento de la población del mundo.
"we [americans] have about 60 per cent of the world's wealth but only 6.3 per cent of its population.

al igual que en septiembre de 2001, los franceses reaccionaron con prontitud y ofrecieron su ayuda, demostrándonos así, a nosotros, estadounidenses, que siempre podemos contar con nuestros amigos franceses en los momentos más desesperados.
as in september 2001, france has responded quickly giving its help, proving us americans that we can always count on our french friends at any time.

para nosotros [estadounidenses] hablar a favor de un bloqueo de las inversiones hacia israel, verdaderamente esto no tendría ningún sentido...lo que debemos hacer, es ejercer presiones en vista de obtener un cambio en la política de washington.
and for us to push for divestment from the united states doesn’t really mean anything. what we ought to do is push for changes in us policy.

ver segunda parte del discurso cuando nosotros, estadounidenses, estábamos en nuestro inicios, el mayor peligro que nos amenazaba aparecía claramente a nuestros ojos: sabíamos después de la amarga experiencia con el rey george iii que la mayor amenaza para la democracia es, por lo general, la acumulación de demasiado poder en manos del ejecutivo, encarnado por un rey o por un presidente.
when we americans first began, our biggest danger was clearly in view: we knew from the bitter experience with king george iii that the most serious threat to democracy is usually the accumulation of too much power in the hands of an executive, whether he be a king or a president.