Results for nosotros bailamos salsa translation from Spanish to English

ella canta, él toca la guitarra y nosotros bailamos.
she sings, he plays the guitar and we dance.

nosotras bailamos juntas.
we dance together.

bailé con un gal con un hoyo en su media, y nosotros bailamos por el la luz de la luna.
i danced with a gal with a hole in her stocking, and we danced by the light of the moon.

ella canta, él toca la guitarra y nosotras bailamos.
she sings, he plays the guitar and we dance.

desde luego, solo se siente, si demostramos que somos dignos de ella, si nosotros bailamos exactamente en esta dimensión, en la que existe esta amistad.
true partnership is immortal, heartfelt and always alive. however, it can only be experienced if we prove to be worthy of it; if our own vibration exactly matches the dimension in which this partnership exists.

una prueba, para un pequeño baile, intentar decir algo, primero no sabemos que, sin embargo es allí delante de todos cuando bailo, cuando baila y cuando por fin todos nosotros bailamos...
a trial, for a little dance…attempt to say something, however there is someone/something before us, when i dance, when he dances and finally when we all dance…

no solo estudiamos y hablamos español por cuatro o cinco horas por día con algunos de los más pacientes y profesionales profesores que jamás hemos tenido, sino que también tuvimos la oportunidad de explorar la belleza de la naturaleza, aprendimos a cocinar al estilo costarricense y bailamos salsa con los bailarines campeones del país.
not only did we study and speak spanish for 4-5 hours per day with some of the most patient, involved and professional instructors we have ever had the occasion to meet, but we also had the opportunity to explore the beauty of the land, learn to cook costa rican style, and dance the salsa with the champion dancers of the country.

no existe tal cosa, en esta etapa de la historia del mundo en los estados unidos, algo como prensa independiente. ustedes lo saben y yo lo sé. no hay uno solo de ustedes que se atreva a escribir sus opiniones honestas y si lo hicieran sabemos de antemano que nunca saldría en la prensa. a mí me pagan cada semana para mantener mis opiniones honestas fuera del periódico con el que tengo relación. a otros de ustedes les pagan salarios similares por cosas similares y cualquiera de ustedes que quisiera ser tan tonto como para escribir opiniones honestas andaría por las calles buscando otro empleo. si se permitiera que mis opiniones honestas aparecieran en una edición de mis periódicos, antes de veinticuatro horas, mi ocupación ya habría desaparecido. el negocio de los periodistas es destruir la verdad, mentir abiertamente, pervertir, satanizar, haciendo reverencias a los pies de los ricos, y vender a su país y a su raza por su pan de cada día. ustedes lo saben y yo lo sé, y ¿qué locura es esta de brindar por una prensa independiente? somos payasos saltarines, ellos mueven los hilos y nosotros bailamos. nuestros talentos, nuestras posibilidades y nuestras vidas son todas la propiedad de otros hombres. somos prostitutas intelectuales.
there is no such thing, at this stage of the world’s history in america, as an independent press. you know it and i know it. there is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. i am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper i am connected with. others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. if i allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. the business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. you know it and i know it, and what folly is this toasting an independent press? we are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. we are intellectual prostitutes.